Assessing Managers for International Competence

How do you select staff for international assignments? It's an important question because, no matter how effective and successful your employees may be at home, they cannot be guaranteed the same performance in a different culture-unless, that is, they can demonstrate some key competencies. But beware, these may be quite different from the competencies they need to succeed in their own environment.

To begin with they need to be receptive to the host culture. This will mean that when they face new ideas, new ways of working, new people, different values-they can accept these as different, but still valid. If they go with the firm belief that their own way of doing things is the only way, if they are suspicious of the new people they meet, and if they cannot respect the values of their host culture, they will simply engender hostility, fear and antagonism-hardly the best climate for a successful team effort.

Building on that receptiveness, they will have to be sufficiently adaptable to blend into the local style of doing things. Take working hours. Mediterranean cultures often have early starts, long lunch breaks and late finishes. It's a timetable that takes some getting used to because that lunchtime break really does need to be a time when you wind down and rest, otherwise the working day and its related stresses will occupy every waking minute. Not everybody is capable of adapting their natural rhythms to this. Employees with family commitments in particular find it very hard, so in assessing the suitability of somebody for an overseas position, you need to ensure that their family too is fully supportive of the move.

It is also essential to be able to take an objective view of the host culture and not to judge new colleagues on criteria you have brought from home. For example, a manager who moves to a culture in which the normal working environment is very hierarchical should not be surprised if individuals lack initiative. What may seem a negative quality from a British perspective could well be seen as a strength in the local context.

Given that the new environment could make your managers feel like fish out of water, it is important for them to have clarity of vision. As they face the many hurdles that arise from the different ways of working and living that characterize the new environment, they will have to be able keep a hold on their purpose for being there. They will need to let that vision drive their actions so that progress towards the required goals is maintained despite the obstacles. And part of this clarity of vision should be pre-assignment awareness of the new culture and its framework so that they are prepared for what they will find and have thought of some coping strategies.

They will also need excellent communication skills. These involve the ability to listen and interpret any implicit messages that their new colleagues may be emitting, and give directions with clarity and with respect for the means of communicating in the host culture. Of course, communicative skills are important no matter where you are, but they are crucial in a new culture. If the manager goes from Britain, say, to a Scandinavian country, it will be important to remember that the local team may be much more direct in their expression of criticism, say, than in the UK. Conversely, it will be important not to use typically British understatement or irony because, the more direct style of the hosts will predispose them to interpret everything literally.

They will need to be sensitive to the customs, motives and values of their new colleagues. They will only be able to achieve their goals by building good rapport with the local team and this can only come in an atmosphere of mutual trust and respect. Of course rapport can be established in many different ways, but it essential to show an interest in the host culture and in the local team. As the outsider it is important not to offend by flouting local dress code, being over familiar-or too distant, as the case may be-or showing impatience with aspects of behaviour that are in keeping with local tradition.

Resilience and emotional robustness are also important. The period of settling in will involve what is known as culture shock. This involves some key stages, the second of which puts a big strain on both physical and emotional strength. To begin with your managers will go through a honeymoon period in which all the new experiences are exciting and stimulating. But this is followed by a period of disorientation during which homesickness, loneliness, frustration and disillusionment with the host culture will cause a great deal of stress. To be able to pass through this to the stage of acceptance requires considerable inner strength.

Of course underpinning all these competencies is knowledge. The managers need two kinds of knowledge to be effective abroad. Firstly they need to understand the theory of culture difference. Culture goes very deep and the unfamiliar behaviour patterns are the external signs of underlying values. It will help your managers if they understand the nature of these different cultural values. Then they should have country specific knowledge that prepares them for what they will find. This should, of course, include training in the local language not just for the person concerned but for their family.

Brenda Townsend Hall is a writer and trainer in the field of cultural awareness and English for business and is an associate member of the ITAP International Alliance: http://www.itapintl.com

---

The 10 Realities of Change

I've seen several articles that begin with lines like "the only constant today is change." I assert that change that is constant can't really be called change. It's simply a new reality. It's... Read More

Keep The Faith - Transform The Fear

FEAR! To what extent does fear rule your life? How is fear controlling or motivating you? Bring up the topic and watch people react. Our lives incorporate so many beliefs about fear- reinforced... Read More

Problem-Solving Success Tip: Whatever You Do, Do It on Purpose

Decision-making shows up throughout the problem-solving process. The decisions may be difficult or unpopular, so it's very tempting to ignore some of them. Imitating an ostrich, however, is a wimpy way to decide... Read More

Setting a Pitiful Example: Twenty-six Warnings to Heed *

TO: All Parents [and Employers and Managers]From: Your Child and/or EmployeeDate: The present timeRe: Don't Spoil me; Teach Me1. Don't spoil me. I know quite well that I ought not to have all... Read More

Managing After Downsizing

So, you survived the downsizing. Your company did something that will probably show minimal, if any, return -- and will make your job as a manager a living hell. Your life has changed... Read More

Making Powerful Requests That Launch People Into Action

Do you ever wonder why people do not simply do the things that you want them to do? Well, instead of waiting for things to happen, decide to take responsibility for making them... Read More

The Rise of Corporate Chair Massages

Employers have rapidly begun to understand the importance of stress relief in the workplace. Stress free employees have a higher retention rate and higher rates of productivity. It is no wonder, given these... Read More

Hiring and Retaining Good Employees

Hiring good employees is not only important to business, it's essential. Employees are the heart and soul of a business; they are the mechanism that makes a business run; they are the breath... Read More

Tales from the Corporate Frontlines: The Responsibility for Job Security

This article relates to the Job Security competency, commonly evaluated in employee satisfaction surveys. This competency evaluates how your employees view their job security within your organization. In today's often volatile or contingent... Read More

Is A Bad Attitude Permanent

Today there is great weight put on a person's attitude. It is as if this is something for which they are individually responsible and should be held to account for.The inference seems to... Read More

Time Management - How to Have Productive Meetings

One of the greatest time wasters of all are unnecessary or poorly run meetings. If you want to dramatically improve your time management skills, then learn how to have productive meetings."Brian" is the... Read More

Meaningful Diversity: Creating Cultures of Inclusion

In the fitness room the other day, I caught a glimpse of a movie trailer on television. A father spoke very open-heartedly with his son about his work as a fireman. He acknowledged... Read More

Gossip And Rumors And Hearsay, Oh Why?

In the Wizard of Oz, it was "Lions and tigers and bears, oh my!" Many organizations today are singing a slightly different tune: "Gossip and rumors and hearsay, oh why?"It is estimated that... Read More

Identifying Potential in Ourselves and Others

If there is someone nearby as you read this look in their eyes. Look closely and you will see great potential inside this person regardless of how "successful" or accomplished they are. If... Read More

Deciding What to Delegate

DECIDING WHAT TO DELEGATE: Once the benefits of delegation are established and obstacles removed, the next step in the delegation process is to decide what work can and should be delegated. In general,... Read More

Todays Employees and Their New Needs: What You Need to Know

Today's employees are not only interested in security or in pay and fringe benefits. They are often placing increased value on being recognized and involved in reaching personal growth goals. As a supervisor... Read More

Build Rapport Fast! - Eight Easy Steps

Building rapport is all about creating a relationship, in the moment. And this is vital in business, education, friendships and many other areas of life. We need relationships to help us get the... Read More

Employee Motivation - Access Their Unique Talents

Your people are invaluable to you. They are the lifeblood of your business or organisation. And yet, in many situations, managers take little time to truly find out what makes each of their... Read More

Employee Retention: Its a Changing Game

As a management consultant, I have seen some poorly conceived retention policies at otherwise well-run companies. The philosophies underlying these policies lack some basic knowledge of two things:1. human nature, and2. the changing... Read More

Encouraging Behavior That Gets Results

You're the boss, and you have every reason to feel good about your organization.You've built a great team.You've put strong players in every spot.You have clearly defined procedures for every part of the... Read More

Business Opportunity - Leverage Your Employees!

As a business asset, they don't sit well on the P&L statement. They aren't valuable like a piece of machinery, or an office block. There is no assignment of currency with which you... Read More

Make a Difference - Sweat the Small Stuff First

My background is in retail management - yes, running stores, from tiny ones you couldn't swing the proverbial cat around in, to huge three floor jobs. Yet there are some guiding principles which,... Read More

Preventative Maintenance of Company Delivery Vehicles

If you have company delivery vehicles at your small or medium sized business you should have a preventative maintenance schedule and procedures for employees who are drivers of these vehicles. When discussing preventative... Read More

Money, Motivation, Success and Who?

It was 7:30 on a Saturday morning, and I was setting up to do the opening keynote for the conference. For some reason--I have no idea why--the sound man thought his ten year... Read More

Tales From the Corporate Frontlines: Diversity in the Workplace: Ethnic Considerations

This article relates to the Diversity in the Workplace Competency, commonly evaluated in employee satisfaction surveys. This competency explores whether your organization provides understanding and supports interaction among diverse population groups while respecting... Read More

Quality Hiring: Are You Doing It Right?

Quality hiring is more than running ads, screening, interviewing and checking references. It is a series of specific procedures that can bring in top candidates or create bottlenecks and inefficiencies. Here are six... Read More

How Invisible Communication Barriers Kill Productivity

Many kinds of interferences or disturbances can confuse a message. Communication specialists call them ''noise.'' A noise is anything that competes against communication. Obviously, if we want our communication to be effective, we... Read More

Be a Leader - The Importance of Going Home Early!

How you run your business is, of course your business. A little focus from your end will dictate the way your people act and behave. So the onus is on you to show... Read More

Relationship Building - 5 Tips and 5 Questions

And is isn't hard - it's more about focusing on people, who they are and what interests them. And that's just where you spend your time. About them - not you, not your... Read More