Three Poems (While in Transition/English and Spanish)

Here are three more poems by the author, Dennis Siluk, while traveling througout Central and South America.

Three Poems
While in Transition
(In Spanish and English)

Poem One

English Version

Orange Timid Moon

O?er the Copan sky

an arch of shadows
weave their webs

with low-lights,
as the moon rises...

orange and timid-
as one more night

passes by...
by the shadows

of the Maya gods
de antigua Copan!...

Note: written while at the Copan Ruines, in Honduras, April, 2005.

Versi?n en Espa?ol

Luna T?mida Anaranjada
Por Dennis Siluk
Traducido por Rosa Pe?aloza

Sobre el cielo de Copan

un arco de sombras teje sus telas

con bajas-luces,
como la luna se levanta...

anaranjada y t?mida ?
como una noche

m?s que pasa ...
por las sombras

de los Maya dioses
de antigua Copan!...

Nota: escrito mientras estaba en las Ruinas de Copan, en Honduras, Abril de 2005.

Poem Two

Cyclye of the Buterfly

First they were an egg
Then a worm without legs
Then a Butterfly;

Then the new cycle begins
We?re back to the egg again.

But who was first?
The Butterfly or the Worm?
As all things are, it seems...
It was the rib of the butterfly,
Like Adam and Eve.

Note: written while at the Butterfly Conservatory, in Copan, Honduras, 4-24-2005.

Poem Three

The Simple Things

I was trying to think of great things to write
But I can only come up with simple things,
-perhaps, that is where it is at?

(that being:)

The humming of the plane
An attendent?s voice saying:
"Can I help?"

What greater gift has God given, than
The flow of little, simple things...(?)

How often do we meet kings?
Fly around the world?
Win the lottery?

It is the simple things you see!
That keep us wise and healthy-;
Busy, and free from mischief!

And so I shall close my eyes
And listen to the movie on the screen
While waiting in this flying machine...

(flying from Panama to Lima)

...sitting in this damn plane
Waiting to get home to do little things!...

Note: While flying from Panama to Lima, Peru, the author wrote this poem, waiting to get home to his casa in Lima, 4-26-05.

Poet and Author Dennis Siluk, is presently in Lima, Peru finishing some poetry he has written while in the Andes, and Honduras, and Peru in General. Waiting to go to Colombia.

Web site: http://dennissiluk.tripod.com

---

A Death in Cajamarca, Peru (Atahualpa, in Cajamarca ((in English and Spanish))

The Epic Poem:A Death in Cajamarca, Peru [Atahualpa, in Cajamarca]Advance: This is a version, not a translation of any kind, on the incarceration and death of Atahualpa the Inca King of the Inca... Read More

Two Poems Written During Recovery

Since my wife and I are moving, or preparing to move, we've been going through our things as most people must, to prepare for the new location, and in doing so, I found... Read More

Birthday Messages

I WANTED TO SAY IT WITH A BUNCH OF FLOWERS A CARD WOULD HAVE SUFFICED.I WANTED TO SAY IT WITH A PACK OF SWEETS A' HI' WOULD HAVE SUFFICED.I THOUGHT TO SEND A... Read More

Death & the Supernatural: Poetry/Five Poems

Supernatural PoetryHere are five poems,-what I call-death and supernatural poems. Perhaps a bit bizarre, a few stanzas may be, but with unfailing subtlety of course, and a ting of acuteness, but we have... Read More

Three Love Poems [all wicked]

Advance: Mr. Dennis Siluk's poetry can have its fire-hearted twists: as with 'Lovers'...', and 'Death...' and the 'Loves's Curse';but love can carry with it, luring assets, especially in these three poems, as you... Read More

The Ballad of: Brawling Mad-dog Sergeant Rook [Now in: SPANISH and English]

English VersionA bunch of us guys in the hutIn ?Nam Were playing cards, singing songs; In a solo-room, back of the hut Lay mad-dog, Sergeant Rook;And watching from a distance Was his sidekick,... Read More

Expressing an Emotion - The Art of Writing Poetry

Writing poetry is an art, a way of expression, finding meaning in few words. A melody of passion flowing out onto the pages, words that flow into each other and yet express the... Read More

Publishing Your Poetry

If you are serious about seeing your work published by reputable publishers, there are a few points you should consider. Firstly and most obviously, you need to determine if you have poetry worth... Read More

Catherine Daly reviews Antidotes for an Alibi

Amy King Antidotes for an Alibi BlazeVox Books ISBN 0-9759227-5-0 2005These poems read to me like poetry versions of flash fiction. Now, I like flash fiction very much, but I like the more... Read More

Banana Republic

Like a cat I slumber, blissfully unencumbered, Through eighty per cent of my allotted span, Occasionally awoken, when dissent is spoken, And I invent another cunning five year plan, Lately it was pensions,... Read More

Four Poems: Harvest of Apoplectic Horses [Katrinas Pathway]

Four Poems: Katrina's PathwayHarvest of Apoplectic Horses ((Dedicated to: Katrina)) crisis)It has happened before: Nearby and afar, Where the four-horses of Apocalypse With their flaming nostrils Breathed in the fury of the winds... Read More

Bleed

now is not the time to open open that great door again not the time to be more tolerant not the time to play to winnow is not the time for justice evolution... Read More

Four Poems: Two for the Devil, Two for Peru

Here is some witty poetry (not sure if that is the proper word: witty, but it will do): one poem on the Aztec year 2012, a year that has been in the public's... Read More

Satirical Poetry About Tony Blair

All Hail.Is your hospital full of aliens, despite new cleaning firms, Antenna waving buggies, And creepy crawly germs, Then dont waste another second, now were into election spin, Just complain, over and again,... Read More

Three Poems: Phantom of the Rocks; Lady from Lima & Bell Ringer of de Copan

Phantom of the Rocks[Huancayo, Peru]Night falls deepUpon the traveler!Low, over the AndesBy Huancayo-;They know a legend,Not of this earth,Where evil lurks(Over Palla-Huarcuan!...)"The Phantom of the Rocks";Should you pass thru there,At night-be aware:Expect not... Read More

Poetry in a Nutshell

Poetry is more than just rhyming and prose that is in meters and verse. It is an art form. It is something that can not be judged by its cover and can not... Read More

Hindu Poet - Kamalakanta

Kamalakanta was born in Burdwan India in the late 18th Century. From an early age he expressed an interest in spirituality and later in life Kamalakanta received initiation into Tantric Yoga from a... Read More

Stones

As I picked up some of the polished gemstones in the rock store I began to think about what the stones looked like before they were polished. The store had several rocks on... Read More

To My Friend, With Love

All is still; all quiet; The world seems to be at peace. My soul is singing its rhythmic melody And I'm led like in a trance to write its tunes. ... Read More

I Hate The Wait (Weight)

I get up in the morningAnd want to stay in bedOh, so nice and warmLike fresh from the oven bread.My day is oh so busyI wish that I could stayIn the quiet of... Read More

Review Of Stephen B. Wileys First Book Of Poetry: HERO ISLAND

Poet Stephen B. Wiley's first book of poetry, Hero Island, reflects tender snapshots and reminiscent overviews of various stages of his life as a youngster working on a farm in New Jersey, summer... Read More

Motiff

Have you ever experienced infatuation with someone you know is not a good match for you? Or how about an interesting relationship that roots itself deep in your memory... Here's my double take... Read More

Write Your Way to Fame

Have you ever thought about how nice it would be to see your poem discussed in the New York Times? Think you have what it takes to become a famous poet? Well the... Read More

Colorful Talk

"I heard what you said, Red. Yet, I have to disagree. There's nothing wrong with my voice, You're just filled with jealousy.""You just don't understand, Tan. Let me alleviate your fears. It's not... Read More

Feelings, O How Glorious!

Sometimes we feel hard-pressed, Our backs against the wall; Sometimes we feel lightheaded, As if we are going to fall.Sometimes we feel fierce anger At those who misuse guns; ... Read More

The Butcher of Lima and Footprints to Mantaro Valley (Two Poems)

Footprints to Mantaro Valley (Peru; in English and Spanish)In what retreat art hid?-Where falling mountains groan In shadow and amongThe rapids of the Rio? Is not your name Mantaro Valley?Beyond the footprints of... Read More

Three Poems (While in Transition/English and Spanish)

Here are three more poems by the author, Dennis Siluk, while traveling througout Central and South America.Three Poems While in Transition (In Spanish and English)Poem OneEnglish VersionOrange Timid MoonO?er the Copan... Read More

My Grannio

I never thought I would have to say GOODBYE to my best friend? But that's what I had to do today I had to let go of her forever ?There was no other... Read More

RISK

Do not be afraid to shine. This world needs what you have to give. Open up the areas of your being; expose them to yourself - to others. You are valuable. You are... Read More